Je suis rentré de vacances et j’ai trouvé un énorme trou creusé dans mon jardin. J’ai failli appeler la police, mais j’ai changé d’avis quand j’ai vu ce qu’il y avait au fond.
Quand je suis rentré plus tôt que prévu de vacances et que j’ai découvert un énorme trou dans mon jardin, j’étais prêt à appeler la police. Mais la pelle au fond du trou m’a fait réfléchir, déclenchant une série d’événements qui allaient bouleverser tout ce que je croyais savoir sur les trésors, l’amitié et ce qui compte vraiment dans la vie.
Karen et moi avons dû écourter notre séjour à la plage parce qu’elle avait attrapé un vilain virus intestinal. À notre retour à la maison, je n’avais qu’une envie : m’effondrer sur le canapé, mais j’ai pensé qu’il valait mieux d’abord vérifier ce qui se passait dehors.
Un homme regardant par-dessus un mur de jardin | Source : Pexels
C’est alors que je l’ai vu. Un énorme trou au milieu de notre pelouse.
« Qu’est-ce que c’est que ça ? » ai-je murmuré en m’approchant lentement du bord.
Au fond se trouvaient une pelle, une bouteille d’eau et d’autres déchets. Mon premier réflexe a été d’appeler le 911, mais une pensée folle m’est alors venue à l’esprit. Et si le creuseur savait que nous étions censés être absents et qu’il revenait ?
Je me suis tourné vers Karen, qui était pâle. « Chérie, range la voiture dans le garage. Fais comme si nous étions toujours partis. »
Elle acquiesça faiblement. « Comme tu veux, Frank. Je vais m’allonger. »
Une femme à l’air malade allongée dans son lit | Source : Pexels
À la tombée de la nuit, je m’installai près d’une fenêtre, scrutant l’obscurité. Les heures passaient, et j’étais sur le point d’abandonner quand je vis une ombre sauter par-dessus notre clôture.
Mon cœur s’est mis à battre à toute vitesse lorsque la silhouette s’est approchée du trou et s’y est glissée. C’était ma chance.
Je me suis faufilé dehors, mon téléphone à la main, prêt à appeler la police. En m’approchant du trou, j’ai entendu des grognements et le bruit du métal frappant la terre.
« Hé ! » ai-je crié en braquant la lampe torche de mon téléphone vers le bas. « Qu’est-ce que vous faites ? »
Un homme accroupi sur une pelouse la nuit | Source : Midjourney
Le fouilleur a levé les yeux, plissant les yeux à la lumière. Je suis resté bouche bée. C’était George, le type qui nous avait vendu cette maison l’année dernière.
« Frank ? » a-t-il dit, tout aussi surpris. « Que fais-tu ici ? »
« J’habite ici, tu te souviens ? Que fais-tu dans mon jardin à minuit ? »
Le visage de George s’est assombri. Il est sorti du trou, l’air penaud. « Je peux t’expliquer. Mais… s’il te plaît, n’appelle pas la police.
J’ai croisé les bras. « Commence à parler.
Un homme debout dans un jardin la nuit, l’air provocateur | Source : Midjourney
George a soupiré. « Mon grand-père était propriétaire de cet endroit. J’ai récemment découvert qu’il… eh bien, qu’il avait caché quelque chose de précieux ici. Je pensais pouvoir le déterrer pendant votre absence. »
« Vous êtes donc entré par effraction dans mon jardin pour chercher un trésor ? » Je n’en croyais pas mes oreilles.
« Je sais ce que ça peut paraître, dit George. Mais c’est vrai. Écoutez, je vous propose un marché. Aidez-moi à creuser, et nous partagerons ce que nous trouverons. Moitié-moitié. »
Un homme âgé debout dans un jardin, expliquant quelque chose | Source : Midjourney
J’aurais dû refuser. J’aurais dû appeler la police immédiatement. Mais quelque chose dans le regard de George — du désespoir, de l’espoir, peut-être les deux — m’a fait hésiter.
« D’accord, ai-je dit. Mais nous reboucherons le trou quand nous aurons fini, qu’il y ait un trésor ou non.
George acquiesça avec enthousiasme. « Marché conclu.
Nous avons passé les heures suivantes à creuser, échangeant des anecdotes entre deux pelletées de terre.
« Alors, qu’est-ce qu’on cherche exactement ? ai-je demandé en essuyant la sueur de mon front.
George a haussé les épaules. « Je ne sais pas trop. Peut-être de l’argent, des bijoux, n’importe quoi, vraiment. Grand-père était paranoïaque à propos des banques. »
Deux hommes creusant un trou dans le sol ensemble | Source : Midjourney
Au fur et à mesure que nous creusions, j’en apprenais davantage sur George. Il avait récemment perdu son emploi et sa femme était atteinte d’un cancer. « Ce trésor, dit-il, pourrait tout changer pour nous. »
J’acquiesçai, comprenant le poids de ses mots. « La vie est drôle comme ça. Un instant, vous êtes en difficulté, et l’instant d’après… »
« Exactement », dit George, une lueur d’espoir dans les yeux.
Nous avons continué à creuser, l’air frais de la nuit étant une bénédiction pendant que nous travaillions. De temps en temps, l’un de nous heurtait quelque chose de dur, et nous nous figions tous les deux, le cœur battant à tout rompre. Mais ce n’était toujours qu’un autre caillou.
Un homme creusant plus profondément dans un trou dans un jardin | Source : Midjourney
« Alors, ai-je dit, essayant de poursuivre la conversation, parle-moi davantage de ton grand-père. Qu’est-ce qui t’a fait penser qu’il aurait caché quelque chose ici ? »
George s’appuya sur sa pelle pour reprendre son souffle. « C’était un personnage, mon grand-père. Il parlait toujours du gouvernement et du fait qu’on ne pouvait pas faire confiance aux banques. Il racontait des histoires de trésors enfouis et de cachettes secrètes.
— Et tu le croyais ? demandai-je, sans méchanceté.
Un homme lève les yeux du trou qu’il est en train de creuser | Source : Midjourney
George sourit timidement. « Pas au début. Mais ensuite, j’ai trouvé son vieux journal. Il contenait toutes sortes de notes cryptiques et de croquis de la propriété. Sur une page, il y avait un grand X marqué à l’endroit même où nous creusons actuellement. »
Je devais admettre que cela semblait intrigant. « À ton avis, qu’est-ce que cela pourrait être ? »
« Dans mes rêves les plus fous ? Des pièces d’or ou des bijoux rares », a répondu George, les yeux brillants. « Mais honnêtement, je serais content de n’importe quoi à ce stade. Quelques milliers de dollars nous seraient vraiment utiles. »
Un homme âgé discutant dans un jardin la nuit | Source : Midjourney
J’ai hoché la tête, comprenant très bien. « Oui, je comprends. La vie est chère de nos jours. »
Nous avons trouvé notre rythme, creusant et discutant. George m’a parlé de la perte de son emploi et de la façon dont l’entreprise avait réduit ses effectifs sans prévenir. Je lui ai raconté notre histoire, à Karen et moi, nos difficultés financières et nos espoirs pour l’avenir.
Au fur et à mesure que nous travaillions, j’ai senti un lien se créer entre nous. Nous étions là, deux hommes issus de milieux différents, unis par la possibilité de déterrer un trésor enfoui dans un jardin. C’était absurde, bien sûr, mais aussi assez beau.
Une fosse profonde creusée dans un jardin | Source : Midjourney
« Tu sais, ai-je dit en m’arrêtant pour étirer mon dos endolori, même si nous ne trouvons rien, ça a été… je ne sais pas, plutôt amusant ?
George a eu l’air surpris, puis a souri. « Oui, c’est vrai, n’est-ce pas ? Merci de ne pas avoir appelé la police, Frank.
Nous avons ri tous les deux, nos rires résonnant dans la nuit.
Mais à mesure que le ciel s’éclaircissait, cet espoir s’estompait. Nous avions creusé jusqu’à mi-chemin de la Chine et n’avions trouvé que des pierres et des racines.
George s’est affalé contre le bord du trou. « Je pensais vraiment… J’étais tellement sûr… »
Un homme âgé lève les yeux désespérément d’un trou creusé dans un jardin | Source : Midjourney
Je compatissais avec lui. « Hé, ça valait le coup d’essayer, non ? Allez, je te ramène chez toi. »
Nous avons commencé à remplir le trou avec quelques pelletées de terre, mais nous avons ensuite abandonné et nous sommes montés dans ma voiture — il s’avère que George avait pris un taxi pour venir chez moi. Le trajet s’est déroulé dans le silence, chacun perdu dans ses pensées.
Lorsque nous nous sommes arrêtés devant la maison de George, une femme s’est précipitée vers la porte d’entrée. Ce doit être Margaret, ai-je pensé.
« George ! » s’est-elle écriée. « Où étais-tu ? Je me suis fait un sang d’encre ! »
Une femme à l’air inquiet debout devant sa porte d’entrée | Source : Midjourney
George est sorti de la voiture, l’air penaud, comme un enfant pris la main dans le sac. « Je suis désolé, chérie. J’étais juste… »
Margaret a plissé les yeux en m’apercevant. « Et qui est-ce ? »
Je me suis avancé et lui ai tendu la main. « Je m’appelle Frank. Nous avons acheté votre ancienne maison l’année dernière. »
Elle m’a reconnu, puis a rapidement pris un air embarrassé. « Oh non. George, tu n’as pas fait ça. »
George a baissé la tête. « Je suis désolé, Maggie. Je pensais vraiment… »
Un vieil homme debout sous le porche, la tête baissée, honteux | Source : Midjourney
Margaret se tourna vers moi. « Je suis vraiment désolée. Mon mari a… eh bien, il a cette idée folle d’un trésor enfoui. »
« Ce n’est pas fou ! protesta George. Mon grand-père… »
«
Ton grand-père était un conteur, mon cher », dit Margaret doucement. « Tu te souviens de ce que l’avocat a dit à propos de sa succession ? »
George avait l’air abattu. « Mais j’étais tellement sûr… »
J’avais l’impression de m’immiscer dans un moment privé. « Écoutez, il n’y a pas de mal. Nous allons juste devoir remettre un peu en état le jardin. »
Un homme au visage sale, debout sous un porche à l’aube, souriant | Source : Midjourney
Margaret acquiesça vigoureusement. « Bien sûr. Nous paierons tout. Encore une fois, je suis vraiment désolé pour tout ça. »
« Il n’y a pas besoin de payer quoi que ce soit, répondis-je, l’exercice me fera du bien. Et puis, ma femme et moi parlions d’une piscine — c’est peut-être le moment ! »
Margaret rit à cette remarque, et alors que je me retournais pour partir, George m’attrapa le bras. « Frank, je… merci. Pour tout. »
Je souris et lui tapotai l’épaule. « De rien. Et si jamais tu veux aller boire une bière ou autre chose, appelle-moi. »
George eut l’air surpris, puis reconnaissant. « Oui, j’aimerais bien. »
En rentrant chez moi, je me sentais déçu, bien sûr, mais j’éprouvais aussi un sentiment de connexion. L’espoir désespéré de George avait été contagieux.
Un homme au volant d’une voiture à l’aube | Source : Midjourney
Karen était réveillée quand je suis rentré, elle avait meilleure mine, mais semblait confuse. « Où étais-tu passé ? Et qu’est-il arrivé à notre jardin ? »
Je me suis assis à côté d’elle sur le canapé et je lui ai tout raconté. À la fin, elle secouait la tête, mais elle souriait.
« Il n’y a que toi, Frank », a-t-elle dit en m’embrassant sur la joue. « Il n’y a que toi pour passer toute la nuit à creuser à la recherche d’un trésor avec un inconnu. »
J’ai ri. « Oui, eh bien, peut-être que j’ai trouvé quelque chose après tout. »
Karen a haussé un sourcil. « Oh ? »
Une femme assise sur un canapé, souriante | Source : Pexels
« Pas de l’or ou des bijoux », ai-je répondu. « Mais un rappel que parfois, les vrais trésors sont les liens que nous tissons. Les histoires que nous partageons. »
Karen a levé les yeux au ciel, mais elle souriait. « C’est ringard, même pour toi. »
« Peut-être », ai-je admis. « Mais je me disais… pourquoi ne pas inviter George et Margaret à dîner la semaine prochaine ? »
Karen a eu l’air surprise, puis pensive. « Tu sais quoi ? Ça me semble une bonne idée. Mais d’abord, tu vas réparer ce trou dans notre jardin. »
Un homme et une femme discutant amicalement sur un canapé | Source : Midjourney
Je gémis, mais je ne pouvais pas contester. En sortant pour évaluer les dégâts à la lumière du jour, je ne pus m’empêcher de sourire. La vie ne recèle peut-être pas de trésors cachés à chaque coin de rue, mais elle réserve parfois des aventures inattendues.
Et parfois, cela suffit amplement.
Qu’auriez-vous fait ? Si vous avez aimé cette histoire, en voici une autre qui vous plaira : celle d’un homme pauvre qui a trouvé un paquet devant sa porte contenant la vieille veste de son défunt père, et ce qu’il a trouvé dans la poche l’a choqué.
Cette œuvre s’inspire de faits et de personnes réels, mais elle a été romancée à des fins créatives. Les noms, les personnages et les détails ont été modifiés afin de protéger la vie privée et d’améliorer le récit. Toute ressemblance avec des personnes réelles, vivantes ou décédées, ou avec des événements réels est purement fortuite et n’est pas intentionnelle de la part de l’auteur.
L’auteur et l’éditeur ne garantissent pas l’exactitude des événements ou la représentation des personnages et ne peuvent être tenus responsables de toute interprétation erronée. Cette histoire est fournie « telle quelle » et les opinions exprimées sont celles des personnages et ne reflètent pas les opinions de l’auteur ou de l’éditeur.
