J’ai vu un e-mail sur l’iPad de mon mari concernant la réparation du chauffe-eau de son appartement – mais nous possédons une maison et n’avons pas loué depuis des années
Un e-mail suspect concernant une panne d'eau chaude dans un étrange immeuble pousse Sienna à interroger son mari, Bruce. Son intuition la conduit à la porte d'un appartement, mais la personne à l'autre bout du fil n'est pas celle qu'elle attendait.
Cette journée avait commencé comme un samedi normal : dépoussiérer les étagères du bureau et ranger le fouillis de magazines sportifs de Bruce. C'était un travail ménager classique que j'effectuais pendant qu'il était en déplacement chez sa mère avec notre fils et son frère.
Une femme fait le ménage chez elle | Source : Midjourney
Le bip d'une notification attira mon attention : l'iPad de Bruce s'allumait sur la table basse. Je jetai un coup d'œil en fronçant les sourcils, car il emportait habituellement ses gadgets avec lui.
Je l'ai attrapé et j'ai décidé de vérifier s'il s'agissait de quelque chose d'important du travail.
Dans la barre de notifications, j'ai vu « Crestwood Apartments » et une mention concernant une « coupure d'eau chaude pour réparations nécessaires ». C'était un e-mail adressé directement à son nom complet.
Un iPad posé sur une table basse | Source : Unsplash
J'ai cligné des yeux.
Nous avions acheté notre maison coloniale à deux étages il y a plus de dix ans. Pourquoi Bruce recevrait-il des e-mails d'une résidence ?
Mon doigt tremblait lorsque j’ai cliqué et ouvert complètement l’e-mail.
« Cher Bruce,
Veuillez noter que l'eau chaude sera coupée de 9 h à 14 h ce mardi en raison de travaux de maintenance. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
Sincèrement,
« Gestion Crestwood. »
Un écran montrant une application de messagerie | Source : Unsplash
J'ai immédiatement pris mon téléphone pour appeler mon mari. Mais la réception était toujours très mauvaise. J'ai fait les cent pas, mon téléphone à la main, jusqu'à ce que je capte une seule barre de signal.
« Hé », répondit Bruce à la cinquième sonnerie, sa voix crépitant à travers l’électricité statique.
« Bruce, je viens de voir un e-mail sur ton iPad provenant d'un endroit appelé Crestwood Apartments », dis-je, parlant vite avant que la communication ne soit coupée. « À propos de la réparation du chauffe-eau. Il y a ton nom complet dessus. »
Une femme passe un appel | Source : Midjourney
« Ça doit être une erreur », répondit-il. « Mauvaise adresse e-mail. »
« Mais il a tout ton… » L'appel fut coupé. Je fixai l'écran de mon téléphone, frustré.
J'ai essayé de rappeler, en me déplaçant dans toute la maison pour avoir une meilleure réception, mais pour une raison inconnue, Bruce n'a pas répondu. Après environ 15 minutes d'essai, je me suis affalé sur le canapé.
C'est peut-être une erreur, non ? On ajoute souvent des personnes par erreur à des listes de diffusion. Mais pourquoi son nom complet ? Pas un simple « résident » générique, ni même un nom erroné qui ressemble un peu au sien ?
Une femme inquiète dans le salon | Source : Midjourney
J'ai repris l'iPad et vérifié sa boîte de réception pour voir s'il avait reçu d'autres messages de Crestwood. Rien.
Mais Bruce supprimait les e-mails dès qu'il les lisait – il l'avait toujours fait, maniaque de la propreté qu'il était. Tout comme moi.
Le nœud dans mon estomac s'est serré. J'ai tapé « Crestwood Apartments » dans la barre de recherche de l'application Chrome.
C'était à 20 minutes.
J'ai envoyé un e-mail rapide à leur adresse de contact, expliquant qu'il devait y avoir une erreur. Cependant, une réponse automatique est arrivée instantanément :
Une femme tenant un iPad et l'air inquiète | Source : Midjourney
Merci de votre intérêt pour les Appartements Crestwood. Nos bureaux seront fermés jusqu'après les vacances de Pâques. Les tarifs actuels varient de 950 $ pour un studio à 1 450 $ pour un deux-pièces. Aucun logement n'est disponible pour le moment.
Ce n'était pas utile. Le message précédent devait avoir été programmé plusieurs jours auparavant.
Je me suis levé et j'ai essayé de me concentrer sur le nettoyage du reste de ma maison, mais mon esprit revenait sans cesse à cet e-mail. Après une heure à faire semblant de dépoussiérer tout en fixant les murs, j'ai attrapé mes clés de voiture. Il fallait que je sache.
Clés de voiture et autres effets personnels éparpillés sur une table | Source : Unsplash
La résidence n'avait rien de luxueux : juste six immeubles de trois étages disposés autour d'une cour centrale avec une pelouse clairsemée et une aire de jeux à l'air triste. Je me suis garé et suis resté assis dans ma voiture, soudain conscient de ne plus savoir quoi faire.
Frapper aux portes pour demander Bruce ? Ça avait l'air idiot, alors j'ai appelé Lexi, ma meilleure amie.
« Je pense que Bruce a un appartement secret », ai-je lâché quand elle a répondu.
« Waouh, recule », dit Lexi. « Que s'est-il passé ? »
J’ai tout expliqué : l’e-mail, l’appel, la réponse automatique et ma panique croissante.
Une femme parle au téléphone, assise dans une voiture | Source : Midjourney
Lexi n'hésita pas. « Je serai là dans 15 minutes. En attendant, appelle leur service d'entretien. Dis-leur que tu livres un colis coûteux à Bruce. Ils te diront dans quel appartement. »
« C'est… vraiment brillant », dis-je.
« Je sais », répondit-elle. « Je regarde trop de films d'espionnage. »
J'ai trouvé le numéro de maintenance en ligne et j'ai appelé, en me rongeant les ongles pendant que la tonalité retentissait.
« Entretien de Crestwood », répondit une voix bourrue.
Un homme en uniforme consulte son téléphone | Source : Pexels
« Salut », dis-je d'une voix plus aiguë que d'habitude. « J'ai une livraison pour Bruce ? C'est cher et il faut une signature. Il manque le numéro de l'appartement et de l'immeuble à l'adresse, je crois. »
« Bruce qui ? » demanda lentement l’homme.
J'ai dit son nom de famille.
« Hmm. » Des papiers se bousculèrent. « Je ne crois pas qu'on ait un Bruce ici. »
Une pile de papiers sur un bureau | Source : Midjourney
Mon cœur s'est emballé. C'était peut-être une erreur, après tout.
« Attends une minute », dit-il. « C'est peut-être l'homme qui rend visite à la dame de l'appartement 2B. Je crois l'avoir entendue l'appeler Bruce quand j'ai réparé sa tuyauterie il y a deux semaines. »
« Quel bâtiment ? »
« Bâtiment C, mais ce n’est peut-être pas ça. »
« Je vais vérifier moi-même », dis-je rapidement. « Merci. »
J'ai raccroché et attendu. Quelques minutes plus tard, j'ai vu Lexi s'arrêter derrière ma voiture. Son visage était sérieux lorsqu'elle s'est glissée sur mon siège passager.
Une voiture garée dans une rue de la ville | Source : Pexels
« J'ai un numéro d'appartement », lui ai-je dit. « 2B, bâtiment C. L'homme n'était pas sûr. »
« S'il cache quelque chose, il a peut-être utilisé un autre nom », dit Lexi en pinçant les lèvres. « Allons-y. »
« D’accord », dis-je en détachant ma ceinture de sécurité.
Nous sommes allés jusqu'au bâtiment C, avons trouvé l'interphone et Lexi a appuyé sur le bouton de l'appartement 2B.
« Qui est-ce ? » grésilla une voix de femme dans le haut-parleur. Elle n'avait pas l'air d'une jeune femme.
Lexi m'a lancé un regard, puis s'est penchée vers l'interphone. « Livraison pour Bruce. »
Un interphone mural | Source : Pexels
Un silence. Puis : « Il n'est pas là. »
Et puis, dans le silence qui a suivi, j’ai soudain réalisé que c’était une voix familière.
Une voix à laquelle je ne m'attendais pas.
Une voix qui me coupait le souffle. PAS QUESTION.
« C'est important », insista Lexi, ignorant ce que je soupçonnais. « Il nous faut une signature pour ce colis. Il a de la valeur. »
« Déposez-le à la réception », dit la femme. « Je veillerai à ce qu'il le reçoive. »
« C'est la politique de l'entreprise », insista Lexi. « Il nous faut la signature d'un résident. »
Une femme parle dans l'interphone d'un immeuble | Source : Midjourney
Après un moment d'hésitation, la sonnette retentit. Nous franchissons la porte principale et prenons l'ascenseur jusqu'au deuxième étage. J'avais les jambes lourdes à l'approche du 2B.
J'ai frappé. Ma main tremblait.
Nous avons entendu des pas, puis le clic d'une serrure. La porte s'est ouverte.
« Maman ? » murmurai-je.
Ma mère se tenait là, les yeux écarquillés par le choc. Elle portait un vieux pull que je lui avais offert à Noël trois fois auparavant. Ses cheveux étaient tirés en arrière, en un chignon décoiffé, comme toujours lorsqu'elle était stressée.
Une femme debout devant la porte d'un appartement, l'air choqué | Source : Midjourney
« Sienna », haleta-t-elle. « Que fais-tu ici ? »
« Qu'est-ce que je fais ici ? » demandai-je en me touchant la poitrine. « Qu'est-ce que tu fais ici ? »
Elle nous regarda sans un mot pendant une seconde avant de soupirer et de reculer. « Vous feriez mieux d'entrer », dit-elle en ouvrant la porte plus grand.
L'appartement était petit et peu meublé : un canapé, une table basse et une petite télévision. Quelques bibelots familiers de ma mère trônaient sur une étagère.
Un petit appartement | Source : Pexels
Ça sentait comme sa crème pour les mains à la lavande.
« Je peux t'expliquer », dit-elle. Sa main tremblait tandis qu'elle désignait le canapé.
Nous étions assis ensemble, tandis que Lexi attendait maladroitement près de la porte jusqu'à ce que maman lui fasse signe de s'asseoir aussi.
« Ton père et moi », commença maman en regardant ses genoux. « On s'est disputés. Une sacrée dispute. Pire que les autres. »
« D'autres ? » demandai-je. Mes parents avaient toujours semblé si… eh bien, instables. Mais stoïques. Impassibles.
Une femme assise sur un canapé, regardant sur le côté | Source : Midjourney
« Il a du caractère », dit-elle. « On ne le voyait pas, car il était toujours prudent avec nous. Mais dernièrement, avec sa retraite… » Elle commença à faire craquer ses doigts. « Je ne me sentais plus en sécurité. »
« Pourquoi ne me l’as-tu pas dit ? »
« Je ne voulais pas te déranger. Ni te forcer à choisir ton camp », dit-elle en prenant une grande inspiration. « Un soir, la situation a tellement empiré que j'ai appelé Bruce. Il est venu me chercher et m'a aidée à trouver cet endroit. Il me rend visite de temps en temps. »
Une femme âgée, les lèvres pincées, assise sur un canapé et regardant sur le côté | Source : Midjourney
J'ai essayé de comprendre. Bruce avait secrètement loué un appartement pour ma mère ? L'avait-il payé ? Me l'avait-il caché ?
« Il voulait te le dire », dit maman, lisant dans mes pensées. « Je l'ai supplié de ne pas le faire. Je n'étais pas prête à tout affronter. J'avais besoin de temps pour réfléchir à la suite. »
« Combien de temps ? » demandai-je.
« Trois mois. »
Trois mois. Mon merveilleux mari s'occupait de ma mère depuis trois mois, et je n'en avais aucune idée.
Un homme souriant à la caméra | Source : Midjourney
« Je suis vraiment désolée », murmura maman. « Je sais que c'est un choc. »
J'ai regardé autour de moi dans le petit appartement, ce refuge que mon mari avait créé pour ma mère. Alors que je soupçonnais le pire, il protégeait ma famille en silence.
« Tu rentres avec moi », dis-je fermement. « Demain. On fera tes valises et on t'installera comme il faut. Plus besoin de te cacher, et même si je suis sûre que cet endroit est parfait, c'est mieux d'être en famille dans ces moments-là. »
« Sienna, je ne veux pas t'imposer… »
« Tu n'es pas imposant. Tu fais partie de la famille. »
Une femme souriante sur un canapé dans un appartement | Source : Midjourney
***
Mes yeux se fermèrent tandis que je respirais la douce brise à côté de ma voiture et de celle de Lexi. Quand je les ouvris, elle me souriait d'un air penaud.
« Eh bien », dit-elle en fronçant le nez, « je pensais vraiment qu'il avait une liaison. »
« Moi aussi », ai-je admis en haussant les épaules.
Nous avons ri, une libération de tension qui frisait l’hystérie.
« Au lieu de cela, votre mari a secrètement loué un appartement à votre mère pour la protéger de votre père », dit Lexi. « C'est… inattendu. »
Histoires
Mon propriétaire a jeté mes affaires à la poubelle et m'a mis à la porte. Le lendemain, elle traînait ses propres affaires jusqu'au trottoir.
13 mars 2025
Histoires
J'ai découvert que mon mari avait un appartement secret. Mon ami et moi l'avons visité et ce que nous avons découvert nous a choqués.
9 janvier 2025
Histoires
J'ai laissé une femme sans-abri rester dans mon garage, mais un jour, je suis entré sans frapper et j'ai été stupéfait par ce qu'elle faisait.
17 février 2025
Une femme souriante devant un bâtiment bleu | Source : Midjourney
« C'est Bruce », dis-je doucement. « Discret. Toujours à faire ce qu'il faut sans en faire tout un plat. »
« Ça va ? » demanda Lexi.
« Je ne sais pas. » Je regardai le bâtiment. « Mais je le serai. Et elle aussi. »
De retour à la maison, j'ai appelé Bruce. Cette fois, la communication était bonne.
« Le chat est sorti du sac », ai-je dit quand il a répondu. « J'ai trouvé l'appartement de maman. »
Un long silence. « Je voulais te le dire », dit-il doucement.
Un homme au téléphone | Source : Midjourney
"Je sais."
"Êtes-vous en colère?"
« Non », dis-je, surprise par la véracité de ma réponse. « Je te suis reconnaissante. Tu lui as apporté la sécurité quand elle en avait le plus besoin. »
« C'est ta mère », dit-il simplement. « C'est ce que n'importe qui ferait. »
Mais ce n'était pas ce que tout le monde ferait. C'était ce que Bruce ferait – un Bruce gentil et constant qui résolvait les problèmes sans tambour ni trompette. Qui protégeait ceux qu'il aimait, même à ses dépens.
« Je lui ai dit qu'elle emménageait avec nous demain », ai-je dit.
Une femme parle au téléphone | Source : Midjourney
« Bien », répondit-il. « Mais l'appartement est payé jusqu'au mois prochain de toute façon. »
« Je t'aime », lui ai-je dit. « Plus que je ne peux le dire. »
"Je t'aime aussi."
Nous étions assis dans un silence confortable pendant un moment, à mille kilomètres l'un de l'autre mais complètement synchronisés.
« Bruce ? »
"Oui?"
« Merci encore d’avoir pris soin d’elle. »
« Toujours », dit-il. « C'est ce que fait la famille. »
Un homme souriant au téléphone | Source : Midjourney
Voici une autre histoire : trahie par son mari et sa sœur, Claire fuit son passé brisé pour reconstruire une vie d'amour et d'espoir. Mais alors qu'elle commence à s'épanouir dans le bonheur avec sa nouvelle famille, un courriel obsédant de son ex-mari menace de briser la paix qu'elle a tant lutté pour créer.
Cette œuvre s'inspire de faits et de personnages réels, mais a été romancée à des fins créatives. Les noms, les personnages et les détails ont été modifiés afin de protéger la vie privée et d'enrichir le récit. Toute ressemblance avec des personnes réelles, vivantes ou décédées, ou avec des événements réels serait purement fortuite et non intentionnelle de l'auteur.
L'auteur et l'éditeur ne garantissent pas l'exactitude des événements ni la description des personnages et déclinent toute responsabilité en cas d'interprétation erronée. Ce récit est fourni « en l'état » et les opinions exprimées sont celles des personnages et ne reflètent pas celles de l'auteur ou de l'éditeur.
